Mit dem Ende des Sommers neigt sich auch das Leben eines Wespenvolkes dem Ende zu. Derzeit löst sich das Volk nach und nach auf: Die Arbeiterinnen sterben im Herbst, während die jungen Königinnen das Nest verlassen und an geschützten Orten überwintern. Dadurch werden die Nester in den kommenden Wochen vollständig verlassen sein. In vielen Fällen lohnt es sich daher, noch etwas Geduld zu haben, da eine Entfernung des Nestes häufig nicht mehr erforderlich ist.
Ein wichtiger Punkt: Wespennester werden grundsätzlich nicht erneut bezogen. Die jungen Königinnen bauen im Frühjahr stets ein neues Nest. Das alte Nest bleibt dauerhaft unbewohnt und wird auch in den folgenden Jahren nicht wieder genutzt – auch wenn an derselben Stelle unter Umständen ein neues Nest entstehen kann.
Sollte ein Nest jedoch an einer Stelle liegen, an der eine konkrete Gefährdung besteht – beispielsweise für Allergiker, kleine Kinder oder in stark frequentierten Eingangsbereichen –, ist eine fachkundige Beratung sinnvoll. Sofern von einem Nest aber keine unmittelbare Gefahr ausgeht, ist es meist ratsam, den natürlichen Abschluss des Wespenjahres abzuwarten. Auf diese Weise lassen sich unnötige Eingriffe vermeiden und gleichzeitig die wichtige Rolle der Wespen als Nützlinge respektieren. Sie tragen dazu bei, andere Insekten zu regulieren und leisten damit einen wertvollen Beitrag zum ökologischen Gleichgewicht.